2 Σαμουήλ 11 : 24 [ LXXRP ]
11:24. και G2532 CONJ ετοξευσαν V-AAI-3P οι G3588 T-NPM τοξευοντες V-PAPNP προς G4314 PREP τους G3588 T-APM παιδας G3816 N-APM σου G4771 P-GS απανωθεν ADV του G3588 T-GSN τειχους G5038 N-GSN και G2532 CONJ απεθαναν G599 V-AAI-3P των G3588 T-GPM παιδων G3816 N-GPM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ γε G1065 PRT ο G3588 T-NSM δουλος G1401 N-NSM σου G4771 P-GS ουριας G3774 N-PRI ο G3588 T-NSM χετταιος N-NSM απεθανεν G599 V-AAI-3S
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ NET ]
11:24. Then the archers shot at your servants from the wall and some of the king's soldiers died. Your servant Uriah the Hittite is also dead."
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ NLT ]
11:24. the archers on the wall shot arrows at us. Some of the king's men were killed, including Uriah the Hittite."
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ ASV ]
11:24. And the shooters shot at thy servants from off the wall; and some of the kings servants are dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ ESV ]
11:24. Then the archers shot at your servants from the wall. Some of the king's servants are dead, and your servant Uriah the Hittite is dead also."
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ KJV ]
11:24. And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and [some] of the king’s servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ RSV ]
11:24. Then the archers shot at your servants from the wall; some of the king's servants are dead; and your servant Uriah the Hittite is dead also."
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ RV ]
11:24. And the shooters shot at thy servants from off the wall; and some of the king-s servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ YLT ]
11:24. and those shooting shoot at thy servants from off the wall, and [some] of the servants of the king are dead, and also, thy servant Uriah the Hittite is dead.
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ ERVEN ]
11:24. Then the men on the city wall shot arrows at your officers. Some of your officers were killed, including Uriah the Hittite."
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ WEB ]
11:24. The shooters shot at your servants from off the wall; and some of the king\'s servants are dead, and your servant Uriah the Hittite is dead also.
2 Σαμουήλ 11 : 24 [ KJVP ]
11:24. And the shooters H3384 shot H3384 from off H4480 H5921 the wall H2346 upon H413 thy servants; H5650 and [some] of the king's servants H4480 H5650 H4428 be dead, H4191 and thy servant H5650 Uriah H223 the Hittite H2850 is dead H4191 also. H1571
❮
❯